يادداشت« سينا »

در حاشيه نطق پارلماني طلائي نيك و تاكيد وي بر توجه به فرهنگ و زبان تركي

هفته نامه « سينا » - شماره 129 - 1/12/1385

سخنان جناب آقاي طلائي نيك عضو كميسيون امنيت ملي و نماينده مردم شريف بهار و كبودراهنگ در مجلس شوراي اسلامي كه توجه جدي مديران شبكه استان راديو ـ تلويزيون همدان را به زبان و فرهنگ و هنر بيش از يك ميليون نفر جمعيت ترك استان خواسته اند، اتمام حجتي است بر مديران راديو ـ تلويزيون شبكه استان همدان.

1- رهبر معظم انقلاب: « عامل وحدت ملت ايران، زبان فارسي نيست، دين اسلام است؛ همان ديني كه در انقلاب و نظام اسلامي تجسم پيدا كرد، نتيجه اين مي شود كه ترك زبان هم با زبان تركي خودش مي گويد: آزربايجان اوياخدي، انقلابا داياخدي.» ( از سخنان رهبر معظم انقلاب در مورخه 79/4/19 در ديدار با مسئولين و كارگزاران نظام)

ـ اصل نوزدهم قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران : « مردم ايران از هر قوم و قبيله كه باشند، از حقوق مساوي برخوردارند و رنگ، نژاد، زبان و مانند اينها سبب امتياز نخواهد بود ».

ـ مهندس ضرغامي رئيس سازمان صدا و سيما : « ما آن شبكه « استاني» را كه بيشتر به مسائل ملي مي پردازد، شبكه استاني موفقي نمي دانيم، چون از مدار وظيه اصلي خودش خارج شده است. وظيفه اصلي شبكه استاني پرداختن به سنن، زبان، گويش و مسائل قومي همان استان است. » (از سخنان مهندس ضرغامي در مورخه 81/4/7 در مصاحبه با شبكه يك تلويزيون)

2- اكثريت مردم استان همدان »ترك» هستند. 100 درصد مردم شهرستان رزن، 100 درصد مردم شهرستان كبودراهنگ، 100 درصد مردم شهرستان بهار، 100 درصد مردم بخش فامنين (واقع در شهرستان همدان)، 100 درصد مردم بخش قهاوند (واقع در شهرستان همدان)، 70 درصد جمعيت بخش مركزي همدان، 60 درصد جمعيت شهر همدان، 40 درصد جمعيت شهرستان اسدآباد، 40 درصد جمعيت شهرستان ملاير، حدودا ترك هستند. به عبارت ديگر از جمعيت حدود 1 ميليون و 800 هزار نفري استان، بيش از يك ميليون نفر »ترك» مي باشند كه به زبان آباء و اجداديشان »تركي آزربايجاني» صحبت مي كنند.

موسيقي تركي استان صدها آشيق و شاعر برجسته را پرورده و داستانها، ضرب المثلها و آداب و رسوم و سنت ها تركي اين مناطق واجد برجسته ترين خصوصيات فرهنگ تركي آزربايجاني است.

3- در حال حاضر شبكه استاني راديو و تلويزيون استان كمترين اعتنايي به زبان و فرهنگ و هنر و ادب و موسيقي و مفاخر شهرستانهاي ترك نشين شمال استان ندارد و سهم يك ميليون ترك استان از برنامه هاي راديو ـ تلويزيوني اين شبكه فقط يك برنامه اخبار تركي يكي ـ دو ساعته راديويي (آنهم به زباني كه 98 درصد كلمات آن غير تركي است!!) مي باشد.

4- مردم ترك استان همدان از زمان تاسيس شبكه استاني، بارها از مسئولين مربوطه تقاضا كرده اند كه به زبان و فرهنگ ايشان نيز توجه شود و حد اقل 60 درصد برنامه ها به زبان تركي و پيرامون فرهنگ و ادبيات تركي باشد و اين خواسته خود را مكرر، در قالب نامه و طومار و ... بيان كرده اند و هفته نامه سينا نيز به عنوان كوچكترين روزنه اي كه اين مردم توان اظهار وجود در آن را دارند و به نمايندگي از ايشان، بارها از مديران راديو ـ تلويزيون همدان خواستار توجه به حقوق اين مردم شده است، اما با كمال تاسف با بي اعتنايي مطلق مديران اين دستگاه روبرو شده و كمترين چرخشي در سياست انحصارگرانه آنها مشاهده ننموده اند.

5- حال با توجه به نكات فوق الذكر سوال اينست كه: چرا مديران شبكه راديو و تلويزيون همدان بر خلاف اصل 19 قاونو اساسي در برنامه هاي خود براي ما »ترك»ها حقوق مساوي با فارس زبانان و لر زبانان استان قائل نيستند؟! چرا به فرمايشات مقام معظم رهبري كه عامل وحدت مردم ايران را نه زبان فارسي بلكه دين مبين »اسلام» مي نمايند، بي توجه مي نمايند و بالاخره، چرا به سخنان مهندس ضرغامي رئيس سازمان صدا و سيما صراحتا وظيفه شبكه استاني را پرداختن به سنن، زبان، گويش و ... هر استان دانسته اند، مطلقا اعتنايي ندارند؟! و به راستي، آيا در نظام اسلامي كه هر مديري بايد مسئول و پاسخگو در مقابل مردم باشد، چنين مشي‏اي شايسته و سزاوار است؟! آيا براستي، وقت آن نرسيده است كه رياست محترم سازمان صدا و سيما در اين خصوص تدبيري انديشيده و به جاي مسئوليني كه هيچ گونه علقه و علاقه اي به زبان و فرهنگ اكثريت مردم استان ندارند، مديران برگزينند كه از ميان اين مردم باشد؟

6- سخنان جناب آقاي طلائي نيك عضو كميسيون امنيت ملي و نماينده مردم شريف بهار و كبودراهنگ در مجلس شوراي اسلامي كه توجه جدي مديران شبكه استان راديو ـ تلويزيون همدان را به زبان و فرهنگ و هنر بيش از يك ميليون نفر جمعيت ترك استان خواسته اند، اتمام حجتي است بر مديران راديو ـ تلويزيون شبكه استان همدان.